salam everybody...hehehehe! ya, finally after all da pestering & encouragement from fellow siblings & friends i've decided 2 trial my own blog.
ok, lemme share about my adventure 2 da land of da *three-and-a-half year old cheeky gal* our whole family decided 2 spend da day @ deir place. if u wanna hear real banglish, u gotta visit dem @ any cost!
da little genius was wearing a long pant extra big 4 her. so i thought ..out of my gud nature*wink*...i'll fold da bottom of da pants so it doesn't drag on da floor. i was halfway thru my generous effort, wen she point 2 her sister and commanded in a rather authoritative voice "u need 2 do mutahhara's one too!" i merely nodded my head..never thought i'll c da day wen i'd be pushed around by a 3 yr old...lol!
on seeing me in my black coat, da *little genius* tugs @ my belt and asks "zakia apu, y do u have a belt @ da pison (back!)" i was was rather upset dat she got my identity mixed up :) but on hearing it i broke into uncontrollable laughter. bangla english so humorously combined in one sentence!
after lunch, we were all sitting in front of da TV, wen da "cheeky gal" rocks in and sits next 2 da TV. she then turns around and makes sure everybody's eyes r on her and says "i don't wanna sit next to da TV, my chocks (eye) gonna be noshto (damaged)!" its probably not sounding very humoruous but we were all rolling on da floor out of laughter by da evening, wen we left deir place!!!
ok, lemme share about my adventure 2 da land of da *three-and-a-half year old cheeky gal* our whole family decided 2 spend da day @ deir place. if u wanna hear real banglish, u gotta visit dem @ any cost!
da little genius was wearing a long pant extra big 4 her. so i thought ..out of my gud nature*wink*...i'll fold da bottom of da pants so it doesn't drag on da floor. i was halfway thru my generous effort, wen she point 2 her sister and commanded in a rather authoritative voice "u need 2 do mutahhara's one too!" i merely nodded my head..never thought i'll c da day wen i'd be pushed around by a 3 yr old...lol!
on seeing me in my black coat, da *little genius* tugs @ my belt and asks "zakia apu, y do u have a belt @ da pison (back!)" i was was rather upset dat she got my identity mixed up :) but on hearing it i broke into uncontrollable laughter. bangla english so humorously combined in one sentence!
after lunch, we were all sitting in front of da TV, wen da "cheeky gal" rocks in and sits next 2 da TV. she then turns around and makes sure everybody's eyes r on her and says "i don't wanna sit next to da TV, my chocks (eye) gonna be noshto (damaged)!" its probably not sounding very humoruous but we were all rolling on da floor out of laughter by da evening, wen we left deir place!!!
